۵ افزونه مترجم برتر کروم که باید داشته باشید
گاهی وقتا پیش میاد که تو اینترنت دنبال چیزی میگردی که به یه زبان دیگه ست، مثلا یه وبسایت ژاپنی برای خرید یه بازی قدیمی یا یه مقاله فرانسوی. توی اینجور مواقع یه مترجم به دردت میخوره.
خوشبختانه افزونههای مترجم زیادی برای کروم وجود داره که میتونی ازشون استفاده کنی. تو این مطلب چند تا از بهترینها رو بهت معرفی میکنم.
۱. افزونه Google Translate
- این مترجم رو تقریبا همه میشناسن و پیشفرض کروم هم هست.
- از ۵۳ زبان مختلف پشتیبانی میکنه و میتونی کل یه صفحه یا یه تیکه متن رو باهاش ترجمه کنی.
- تلفظ کلمات رو هم میتونی باهاش گوش کنی که برای یادگیری زبان خیلی خوبه.
- یه نقطه ضعفش اینه که نمیتونه متنهای تصویری رو ترجمه کنه.
- همچنین گاهی اوقات موقع تشخیص زبان اشتباه میکنه، مخصوصا اگه کلمات توی چند زبان شبیه هم باشن.
برای اضافه کردن افزونه TransOver روی مرورگر کروم کلیک کنید
۲. افزونه Lingvanex
- این افزونه هم یه مترجم قوی و قابل اعتماده.
- از ۱۷ زبان پشتیبانی میکنه و میتونی متن، ایمیل و حتی صفحات وب رو باهاش ترجمه کنی.
- یه دیکشنری داخلی هم داره که میتونی معنی کلمات رو به زبانهای مختلف توش پیدا کنی.
- یکی از مزیتهای لینگ وانکس اینه که میتونه متنهای تصویری رو هم ترجمه کنه، چیزی که مترجم گوگل نمیتونه انجام بده.
برای اضافه کردن افزونه Lingvanex روی مرورگر کروم کلیک کنید
۳. افزونه Reverso
- این افزونه یه مترجم ساده و کاربردیه که بیشتر برای ترجمه متنهای کوتاه به کار میاد.
- از ۹ زبان پشتیبانی میکنه و میتونی کلمات، عبارات و جملات رو باهاش ترجمه کنی.
- معکوس رابط کاربری خیلی سادهای داره و استفاده ازش خیلی راحته.
- اگه دنبال یه مترجم ساده و دم دستی هستی، معکوس میتونه گزینه خوبی باشه.
برای اضافه کردن افزونه Reverso روی مرورگر کروم کلیک کنید
۴. افزونه Rememberry
- این افزونه یه مترجم قدرتمنده که میتونه متن، ایمیل، صفحات وب و حتی فایلهای PDF رو ترجمه کنه.
- از ۱۰۷ زبان مختلف پشتیبانی میکنه که خیلی بیشتر از بقیه مترجمهای این لیسته.
- خاطره یه مترجم آفلاین هم داره که میتونی ازش بدون نیاز به اینترنت استفاده کنی.
- البته رابط کاربری این افزونه پیچیدهتر از بقیس و ممکنه یه ذره طول بکشه تا بهش عادت کنی.
برای اضافه کردن افزونه Rememberry روی مرورگر کروم کلیک کنید
۵. افزونه TransOver
- این افزونه یه مترجم هست که بیشتر برای ترجمه متنهای طولانی به کار میاد.
- از ۶۴ زبان پشتیبانی میکنه و میتونی کتابهای الکترونیکی، مقالات و حتی اسناد رو باهاش ترجمه کنی.
- TransOver یه مترجم آفلاین هم داره و میتونی ازش بدون نیاز به اینترنت استفاده کنی.
- این افزونه رابط کاربری خیلی سادهای داره و استفاده ازش خیلی راحته.
برای اضافه کردن افزونه TransOver روی مرورگر کروم کلیک کنید
همه این افزونه های رایگان هستن و میتونید امتحانشون کنید و ببینید کدوم یکیشون برای شما بهتر کار میکنه.
به تعداد زبان های پشتیبانی شده توسط هر افزونه توجه کنید.
بعضی از افزونهها دارای ویژگی های اضافی مثل تعاریف، مترادفها و فلش کارت هستن.
بهترینشون با اختلاف گوگل ترنزلیته
البته ولی ممکنه نسخه های بهتری هم وجود داشته باشه
خیلی ممنون